quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

Jacob Büttenbender e Anna Boufleur

Lápide do casal Jacob Büttenbender e Anna Boufleur no cemitério católico do Wallachei. Ele, filho de Wilhelm Büttenbender e Anna Dapper. Ela, filha de Peter Boufleur e Catharina Schumacher. Eles casaram em 10/09/1900.

segunda-feira, 26 de dezembro de 2011

Jacob Saueressig e Margaretha Ries

Lápide do casal Jacob Saueressig e Margaretha Ries no cemitério evangélico do Wallachei. Ele, filho de Andreas Saueressig e Anna Margaretha Strack. Ela, filha de Matthias Ries e Catharina Auler. Casaram em 04/01/1874.

domingo, 11 de dezembro de 2011

Carlos Dieter e Leopoldina Kunst

Lápide do casal Carlos Dieter e Leopoldina Kunst no cemitério católico de Wallachei. Ele, filho de Henrique Dieter e Margaretha Mayrer. Ela, filha de João Gottlieb Kunst e Maria Wingert. Eles casaram em 08/02/1909 em Picada São Paulo.

quarta-feira, 7 de dezembro de 2011

Guilherme Büttenbender e Margaretha Philippina Mombach

Lápide do casal Guilherme Büttenbender e Margaretha Philippina Mombach no cemitério católico do Wallachei. Ele, filho de Wilhelm Büttenbender e Margaretha Dapper. Ela, filha de Georg Mombach e Elisabetha Wickert.

quarta-feira, 30 de novembro de 2011

Casamentos de filhos do Dr Karl Wilhelm Schinke

Ascensao IECLB NH

19/07/1921
Max Ernst Kirschner, 25/10/1893 em Altenberg, filho de Emil Kirschner e Helene Roche
cc Odda Irmgard Schinke, 17/01/1900 em São Leopoldo, filha do Dr Karl Wilhelm Schinke e Helene Klohe
Testemunhas: Dr Proschinger e Gerhardt Schinke

14/10/1926
Wilhelm Richard Rud Emil Thile Gustav Martin, 07/02/1902, filho de Franz Martin e Ida Ellinger cc Hertha Lydia Luise Schinke, 15/07/1896, filha do Dr Karl Schinke e Helena Maria Mathilde Klohe. Casamento realizado na casa do Dr Schinke.
Testemunha : Fritz Bretschneider

Transcrição do óbito do Dr Karl Wilhelm Schinke

Transcrição de alguns registros envolvendo o Dr Karl Wilhelm Schinke


Lv Reg Com Evang IECLB Ascensao Novo Hamburgo

Nasceu em 09/09/1859 em Elsnich, Neustadt, Silésia Superior, filho de Gottlieb Schinke e Mathilde Weicht
em 04/12/1888 cc Helene Klohe
veio ao Brasil em 1895
De 1901 a 1913 esteve na Alemanha e colônias alemãs, sendo médico militar nas lutas coloniais. Faleceu dia 12/04/1941. Teve 8 filhos, sendo 3 já falecidos.
Cerimônia funerária na casa do Pastor Pommer. No cemitério atendeu o Pastor Theophil Dietschi. 
Policiais de Porto Alegre apreenderam uma bandeira hitlerista do seu caixão e um retrato de Hitler na sua residência.

Er wurde am 1859.09.09 in Elsnich, Neustadt, Oberschlesien, als Sohn von Gottlieb und Mathilde Schink Weicht geboren
Helene am 1888.04.12 cc Klohe kam nach Brasilien im Jahre 1895
Von 1901 bis 1913 war er in Deutschland und in deutschen Kolonien, wobei als Militärarzt in kolonialen Kämpfen. Gestorben am1941.12.04. Er hatte 8 Kinder, 3 Verstorbenen. Trauerfeier in der Wohnung von Pastor Pommer. Auf dem Friedhof besucht PastorTheophil Dietsch.
Die Polizei in Porto Alegre  ergriff eine 
Hitler Fahne von seinem Sarg und ein Porträt von Hitler in seiner Residenz.

segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Joseph Wingert e Anna Maria Braun

Lápide do casal Joseph Wingert e Anna Maria Braun, casados em 17/08/1890. Ele, filho de Georg Wingert e Catharina Müller. Ela, filha de Johann Adam Braun e Anna Maria Arnold.

Felipe Lehnen e Maria Magdalena Philippsen

Lápide do casal Felipe Lehnen e Maria Magdalena Philippsen no cemitério católico de Dois Irmãos. Ele, filho de Nicolau Lehnen e Anna Maria Schneider. Ela, filha de Andreas Philippsen e Maria Magdalena Hennemann.

segunda-feira, 21 de novembro de 2011

domingo, 20 de novembro de 2011

Otto Seewald

Gráfico Ahnentafel para  Otto Seewald


Primeira Geração

      1. Otto Seewald nasceu 1 em 9 julho 1908.
Otto casou-se com2 Selma Kuhn, filha de Nicolau Kuhn e Anna Knorst, em 30 outubro 1936 em Ivoti.


Segunda Geração

      2. Albino Seewald nasceu3 em 29 novembro 1884 em Schneiderthal. Ele faleceu4 em 9 abril 1959 em Picada Holanda. Albino casou-se com5 Adolina Weirich em 29 setembro 1906.

      3. Adolina Weirich nasceu6 em 22 janeiro 1884 em Macaco Branco, Picada 48. Ela faleceu7 em 18 dezembro 1974 em Picada Holanda.


Terceira Geração

      4. Nicolau Seewald nasceu 8 em 25 julho 1842. Ele faleceu em 19 novembro 1895 e foi enterrado em Cem Cat Schneiderthal. Nicolau casou-se com Margaretha Simon.

      5. Margaretha Simon nasceu9 em 10 julho 1851 em São José do Hortêncio. Ela faleceu10 em 5 novembro 1914 e foi enterrada em Cem Cat Schneiderthal.

      6. Heinrich Peter Weirich nasceu  em 1857. Ele casou-se com Elisabetha Weber.

      7. Elisabetha Weber nasceu  em 1862.


Quarta Geração

      8. Nicolaus Seewald nasceu  em 1803. Ele faleceu11 em 17 março 1880 em Picada 48. Nicolaus casou-se com Anna Elisabeth Papin.

      9. Anna Elisabeth Papin nasceu  em 1814. Ela faleceu12 em 25 maio 1891 em Picada 48.

    10. Nicolau Simon casou-se com Maria Bach.

    11. Maria Bach.

    12. Nicolaus Weirich nasceu em 10 junho 1832 em Picada 48. Ele faleceu em 28 maio 1861 em Picada 48. Nicolaus casou-se com Elisabeth Dhein em 17 setembro 1854 em Picada 48.

    13. Elisabeth Dhein nasceu em 15 março 1835 em Seibersbach, Dörrebach. Ela faleceu em 1 julho 1906 em Picada 48.


Quinta Geração

    18. Georg Valfried Franzisco Papin casou-se com Maria Elisabeth Ebein.


Aprivelle" (cfe. FB Rhaunen - 1. Nachtrag, Dez. 1989, nr. N 102). Imigrante chegado em São Leopoldo em 16.12.

1827 com a segunda esposa e filhos dos dois casamentos; passageiro do bergantim "Conceição Imperador" .

Natural da França, estava radicado em Lindenschied; era possivelmente soldado republicano. Nos registros

brasileiros é citado como Franz Pappen.

Gilson Justino


    19. Maria Elisabeth Ebein nasceu  em 1776. Ela faleceu13 em 5 dezembro 1852 em Ivoti.

Maria imigrou chegando em São Leopoldo em 16/dezembro/1827


    24. Johann Nicolaus Weirich nasceu em 1 novembro 1801 em Womrath. Ele faleceu em 4 setembro 1888 em Teutonia. Johann casou-se com Maria Elisabeth Heinz em 19 fevereiro 1828 em São Leopoldo.

    25. Maria Elisabeth Heinz nasceu em 27 janeiro 1803 em Womrath. Ela faleceu em 14 julho 1893 em Teutonia.

    26. Peter Jacob Dhein nasceu  em 1801. Ele casou-se com Agnes Schneider.

    27. Agnes Schneider nasceu  em 1807.


Sexta Geração

    48. Johann Peter Weirich nasceu em 1 fevereiro 1765 em Womrath. Ele faleceu em 1815 em Womrath. Johann casou-se com Anna Maria Hebel em 24 abril 1787 em Womrath.

    49. Anna Maria Hebel nasceu em 22 julho 1759 em Womrath. Ela faleceu em 12 janeiro 1822 em Womrath.

    50. Johann Michael Heinz nasceu  em 1774. Ele casou-se com Maria Elisabeth Weirich.

    51. Maria Elisabeth Weirich nasceu  em 1785. Ela faleceu em 1807.


Sétima Geração

    96. Franz Georg Weirich nasceu em 14 junho 1738 em Womrath. Ele faleceu em 20 junho 1779 em Womrath. Franz casou-se com Maria Katharina Scholl em 28 abril 1758 em Womrath.

    97. Maria Katharina Scholl nasceu em 17 julho 1742 em Womrath. Ela faleceu em 14 abril 1812 em Womrath.

    98. Johann Peter Hebel nasceu  em 1721. Ele faleceu em 1792. Johann casou-se com Anna Gertrud Margaretha Schmidt.

    99. Anna Gertrud Margaretha Schmidt nasceu  em 1728. Ela faleceu em 1785.


Oitava Geração

  192. Johann Nicolaus Weirich nasceu  em 1690. Ele casou-se com Maria Catharina Jungherz.

  193. Maria Catharina Jungherz nasceu  em 1698.

  194. Johann Peter Scholl nasceu em 26 fevereiro 1713 em Womrath. Ele faleceu em 7 setembro 1773 em Womrath. Johann casou-se com Anna Margaretha.
  195. Anna Margaretha nasceu em 1713 em Womrath. Ela faleceu em 30 outubro 1749.




Apêndice A - Fontes


  1.  Lv Bat Ivoti, 02, fl 81, n 887.
  2.  Lv Cas Ivoti, 01, fl 169.
  3.  Lv Bat Ivoti, 01, fl 90v, n 945.
  4.  Cem Colonias Alemas, Dullius e Petry, pg 36.
  5.  Lv Cas Ivoti, 01, fl 72v, n 391.
  6.  Lv Reg Com Evang Picada 48.
  7.  Cem Colonias Alemas, Dullius e Petry, pg 36.
  8.  Arquivo Pessoal Eurico Sander.
  9.  Lv Bat S José Hortêncio, 01, fl 11, n 154.
  10.  Lv Óbitos Ivoti, 01, fl 46, n 557.
  11.  Lv Óbitos Ivoti, 01, fl 11v, n 136.
  12.  Lv Óbitos Ivoti, 01, fl 25, n 273.
  13.  Arquivo Pessoal de Heinz Schmidt.

sábado, 19 de novembro de 2011

Anna Maria Schmitz nascida Holl

Lápide de Anna Maria Schmitz nascida Holl no cemitério católico do Wallachei. Ela era casada com Johannes Schmitz.

sexta-feira, 18 de novembro de 2011

Reina Röhrig


Gráfico Ahnentafel para  Reina Röhrig


Primeira Geração

      1. Reina Röhrig nasceu 1 em 8 junho 1919.

Reina batizou-se em 29 junho 1919 em Parobé.


Segunda Geração

      2. João Röhrig nasceu 2 em 9 maio 1889. Ele casou-se com3 Luiza Berlitz em 22 junho 1916 em Parobé.

      3. Luiza Berlitz nasceu 4 em 22 abril 1895.

Luiza batizou-se em 19 maio 1895 em Dois Irmâos.


Terceira Geração

      4. Jacob Röhrig nasceu em 25 maio 1864 em Picada Verão. Ele faleceu em 23 fevereiro 1947 em Parobé. Jacob casou-se com5 Catharina Collet em 5 maio 1888 em Sapiranga.

      5. Catharina Collet nasceu em 1 novembro 1866 em Sapiranga. Ela faleceu em 14 setembro 1938 em Parobé.

      6. Guilherme Berlitz nasceu6 em 18 novembro 1869 em Dois Irmâos. Ele casou-se com7 Delphina Ellwanger em 9 junho 1894 em Dois Irmâos.

      7. Delphina Ellwanger.


Quarta Geração

      8. Joseph Franz Röhrig faleceu8 em 13 dezembro 1902. Ele casou-se com9 Anna Wehrmann em 15 setembro 1859 em Dois irmãos.

      9. Anna Wehrmann nasceu em Oberhausen.

    10. Peter Collet nasceu em 1840 em Mettnich, Saarland. Ele casou-se com10 Carolina Becker em 30 janeiro 1865 em Dois Irmãos.

    11. Carolina Becker nasceu em 3 julho 1848 em São Leopoldo.

    12. Philipp Berlitz nasceu11 em 30 junho 1842 em Dois Irmãos. Ele faleceu em 16 abril 1915 em Dois Irmãos. Philipp casou-se com Helena Kieling.

    13. Helena Kieling nasceu em Dois Irmãos.

    14. Johann Friedrich Ellwanger nasceu em 8 junho 1847 em Hamburgo Velho. Ele faleceu em 19 julho 1918 em Sapiranga. Johann casou-se com Barbara Collet em 29 maio 1872 em Dois Irmãos.

    15. Barbara Collet nasceu  em 18 setembro 1854. Ela faleceu em 12 janeiro 1933 em Sapiranga.


Quinta Geração

    16. Oswald Röhrig casou-se com Margaretha Vogt.

    17. Margaretha Vogt.

    18. Nicolaus Wehrmann casou-se com Catharina Sontag.

    19. Catharina Sontag.

    20. Nicolau Collet nasceu em 19 novembro 1810 em Mettnich, Saarland. Ele casou-se com Barbara Schuh em 7 fevereiro 1839 em Mettnich, Saarland.

    21. Barbara Schuh nasceu em 22 janeiro 1820 em Oberlöstern, Saarland. Ela faleceu12 em 6 novembro 1895 em Lajeado.

    22. Heinrich Peter Becker nasceu em 8 setembro 1813 em Mettnich. Ele casou-se com Catharina Elisabeth Steigleder em 31 outubro 1846 em São Leopoldo.

    23. Catharina Elisabeth Steigleder.

Catharina batizou-se13 em 8 janeiro 1815 em Gabsheim.

    24. Philipp Berlitz nasceu em 19 outubro 1810 em Neukirchen bei Kaiserslautern. Ele faleceu em 11 março 1891 em Dois Irmãos. Philipp casou-se com Katharine Drumm em 17 julho 1829.

    25. Katharine Drumm nasceu em 26 maio 1811 em Thallichtenberg. Ela faleceu em 20 março 1846 em Dois Irmãos.

    26. Jacob Kieling nasceu  em 1814. Ele faleceu em 8 janeiro 1864 em Dois Irmãos. Jacob casou-se com Marianna Sulzbach.

    27. Marianna Sulzbach nasceu  em 20 janeiro 1819. Ela faleceu em 14 setembro 1902 em Tupandi.

    28. Philipp Jakob Ellwanger nasceu em 16 janeiro 1823 em Beutelsbach. Ele casou-se com Anna Elisabetha Scherer em 7 fevereiro 1843.

    29. Anna Elisabetha Scherer.

    30. Nicolau Collet nasceu em 19 novembro 1810 em Mettnich, Saarland. Ele casou-se com Barbara Schuh em 7 fevereiro 1839 em Mettnich, Saarland.

    31. Barbara Schuh nasceu em 22 janeiro 1820 em Oberlöstern, Saarland. Ela faleceu12 em 6 novembro 1895 em Lajeado.


Sexta Geração

    40. Peter Collet nasceu em 11 maio 1789 em Mettnich, Saarland. Ele faleceu14 em 8 novembro 1870 em Mettnich, Saarland. Peter casou-se com Barbara Becker.

    41. Barbara Becker nasceu em 26 maio 1790 em Lockweiler. Ela faleceu em 28 março 1829 em Mettnich, Saarland.

    42. Mathias Adam Schuh nasceu em 30 março 1779 em Oberlöstern. Ele faleceu em 1 outubro 1824 em Oberlöstern. Mathias casou-se com Christina Schneider.

    43. Christina Schneider nasceu em 18 março 1779 em Selbach. Ela faleceu em 21 janeiro 1845 em Oberlöstern.

    44. Peter Becker nasceu em 4 novembro 1784 em Mettnich. Ele faleceu em 21 novembro 1835 em Mettnich. Peter casou-se com Maria Magdalena Becker.

    45. Maria Magdalena Becker nasceu em 12 julho 1787 em Lockweiler. Ela faleceu em 10 dezembro 1836 em Mettnich.
    46. Johann Philipp Steigleder nasceu  em 1790. Ele faleceu em 8 setembro 1851 em São Leopoldo. Johann casou-se com Maria Magdalena Sulzbach.

    47. Maria Magdalena Sulzbach nasceu  em 1791. Ela faleceu em 30 setembro 1865 em Costa da Serra.

    48. Jacob Berlitz casou-se com Catharina Wagner.

    49. Catharina Wagner.

    50. Johann Jacob Drumm nasceu em 9 maio 1781 em Thallichtenberg. Ele faleceu em 24 novembro 1828 em Falmouth, Inglaterra. Johann casou-se com Catharina Gilger.

    51. Catharina Gilger nasceu em 17 maio 1783 em Rehweiler bei Quirnbach.

    54. Johann Andreas Sulzbach nasceu em 1777 em Oppershofen. Ele casou-se com Catharina Elisabeth Jung.

    55. Catharina Elisabeth Jung nasceu em 1784 em Nieder Mörlen. Ela faleceu em 3 maio 1870 em Lomba Grande.

    56. Johann Friedrich Ellwanger nasceu em 1790 em Beutelsbach. Ele faleceu em 24 fevereiro 1852 em Dois Irmãos. Johann casou-se com Margaretha Becker.

    57. Margaretha Becker nasceu em 27 janeiro 1802 em Beutelsbach. Ela faleceu em 16 abril 1891 em Sesmaria do Pinhal, atual Linha Boa Vista, Candelária.

    60. Peter Collet nasceu em 11 maio 1789 em Mettnich, Saarland. Ele faleceu14 em 8 novembro 1870 em Mettnich, Saarland. Peter casou-se com Barbara Becker.

    61. Barbara Becker nasceu em 26 maio 1790 em Lockweiler. Ela faleceu em 28 março 1829 em Mettnich, Saarland.

    62. Mathias Adam Schuh nasceu em 30 março 1779 em Oberlöstern. Ele faleceu em 1 outubro 1824 em Oberlöstern. Mathias casou-se com Christina Schneider.

    63. Christina Schneider nasceu em 18 março 1779 em Selbach. Ela faleceu em 21 janeiro 1845 em Oberlöstern.


Sétima Geração

    80. Nikolaus Collet nasceu em 2 novembro 1747 em Mettnich. Ele faleceu em 29 março 1814 em Mettnich. Nikolaus casou-se com15 Barbara Berwanger em 1783 em Mettnich.

    81. Barbara Berwanger nasceu em 12 fevereiro 1753 em Mettnich. Ela faleceu em 24 fevereiro 1814 em Mettnich.

    82. Mathias Becker nasceu em 12 junho 1754 em Mettnich. Ele faleceu em 1 setembro 1803 em Lockweiler. Mathias casou-se com Magdalena Haupert.

    83. Magdalena Haupert nasceu em 4 novembro 1758 em Lockweiler. Ela faleceu em 24 dezembro 1819 em Lockweiler.

    88. Johann Becker nasceu em 17 março 1762 em Mettnich. Ele faleceu em 9 fevereiro 1817 em Mettnich. Johann casou-se com Barbara Kiefer.

    89. Barbara Kiefer nasceu em 10 julho 1758 em Mettnich. Ela faleceu em 1791 em Mettnich.

    90. Mathias Becker nasceu em 12 junho 1754 em Mettnich. Ele faleceu em 1 setembro 1803 em Lockweiler. Mathias casou-se com Magdalena Haupert.

    91. Magdalena Haupert nasceu em 4 novembro 1758 em Lockweiler. Ela faleceu em 24 dezembro 1819 em Lockweiler.

  120. Nikolaus Collet nasceu em 2 novembro 1747 em Mettnich. Ele faleceu em 29 março 1814 em
Mettnich. Nikolaus casou-se com15 Barbara Berwanger em 1783 em Mettnich.

  121. Barbara Berwanger nasceu em 12 fevereiro 1753 em Mettnich. Ela faleceu em 24 fevereiro 1814 em Mettnich.

  122. Mathias Becker nasceu em 12 junho 1754 em Mettnich. Ele faleceu em 1 setembro 1803 em Lockweiler. Mathias casou-se com Magdalena Haupert.

  123. Magdalena Haupert nasceu em 4 novembro 1758 em Lockweiler. Ela faleceu em 24 dezembro 1819 em Lockweiler.




Apêndice A - Fontes


  1.  Lv Bat HV, 07, fl 18, n 219.
  2.  Lv Bat 2I, 05, fl 02v, n 19.
  3.  Lv Cas HV, 02, fl 08, n 34.
  4.  Lv Bat 2I, 05, fl 71v, n 65.
  5.  Lv Cas HV, 01, fl 11, n 03.
  6.  Lv Bat 2I, 02, fl 63.
  7.  Lv Cas 2I, 03, fl 19.
  8.  Lv Óbitos 2I, 02, fl 72, n 24.
  9.  Lv Cas 2I, 01, fl 10.
  10.  Lv Cas 2I, 02, fl 05v.
  11.  Livro Reg Com Evang Dois Irmãos.
  12.  Lv Óbitos Lajeado, 01, fl 42v, n 48.
  13.  Familysearch.
  14.  Arquivo Pessoal Eurico Sander.
  15.  Arquivo pessoal de Pedro Almiro Fauth.